Orizzonti a colori - Rapporto annuale 2007-2008

Il progetto, realizzato nella città di Roma tra il settembre 2005 e il settembre 2008, aveva lo scopo di favorire l’integrazione nel tessuto sociale italiano dei minori stranieri coinvolti in procedimenti penali attraverso una serie di attività, quali l’educativa di strada, la mediazione culturale presso i servizi della Giustizia Minorile e le comunità di accoglienza, la sperimentazione della metodologia della peer education, il servizio di consulenza legale, la formazione degli operatori, lo sviluppo di una ricerca sul tema e conferenze di presentazione delle attività. Il rapporto presenta il bilancio finale delle attività condotte nei tre anni di progetto, analizzando i progressi realizzati, le esperienze acquisite e le conoscenze maturate.

The project, carried out in the city of Rome between September 2005 and September 2008, aimed to promote the integration into the Italian society of foreign minors involved in criminal proceedings through a series of activities, such as street education, cultural mediation at the Juvenile Justice services and host communities, experimentation with the methodology of peer education,  the legal advice service, the training of operators, the development of research on the topic and conferences presenting the activities. The report presents the final balance of the activities carried out in the three - year project, analysing the progress made, and the experience and the knowledge gained.